Glossaire de l'embout à verrouillage rapide

1. Conception et types d'accouplements

• Coupleur à face plate: Un type de raccord rapide avec des surfaces d'accouplement plates qui minimisent la perte de fluide et l'inclusion d'air lors de la connexion et de la déconnexion.
• Mécanisme de verrouillage à bille: Un système de verrouillage qui utilise des billes à ressort pour relier solidement les moitiés mâle et femelle de l'accouplement.
• Connexion par poussée: Mécanisme qui permet aux raccords rapides de se connecter facilement sans nécessiter d'outils ou de force excessive.
• Vanne d'arrêt: Une valve à l'intérieur d'un raccord qui se ferme automatiquement pour arrêter le flux de fluide lorsque le raccord est déconnecté.
• Coupleur à simple obturation: Raccord dont une seule moitié (mâle ou femelle) est munie d'un robinet d'arrêt.
• Coupleur à double obturation: Un raccord avec des valves sur les moitiés mâle et femelle, garantissant qu'aucun fluide ne s'échappe lors de la déconnexion.
• Accouplement à rupture sèche: Un raccord spécialisé conçu pour éviter les fuites de fluide et l'inclusion d'air lors de la connexion et de la déconnexion.
• Accouplement anti-déversement: Un raccord conçu pour minimiser ou éliminer les fuites de fluide lors de la déconnexion.
• Accouplement modulaire: Un système d'accouplement rapide avec des composants interchangeables pour des configurations polyvalentes.
• Plaque de multi-couplage: Un système qui connecte simultanément plusieurs raccords rapides pour des systèmes hydrauliques ou pneumatiques.
• Coupleur à sec: Un raccord spécialement conçu pour les connexions sans déversement et à rupture sèche dans les environnements dangereux.
• Coupleur à écrou à ailettes: Un raccord qui utilise un écrou à oreilles pour une connexion et une déconnexion sûres et sans outil.
• Taille du corps: Le diamètre nominal d'un raccord rapide, généralement exprimé en pouces ou en millimètres. Détermine la capacité de débit.
• Taille nominale: La taille approximative d'un raccord, qui indique souvent sa capacité de débit de fluide.
• Mécanisme de verrouillage: Un dispositif (par exemple, une serrure à bille, une serrure à goupille) qui sécurise les parties mâle et femelle ensemble afin d'empêcher une déconnexion accidentelle.
• Manchon: Composant externe d'un accouplement qui actionne le mécanisme de verrouillage lorsqu'il est glissé ou tourné.
• Loquet: Mécanisme de verrouillage utilisé dans certains raccords rapides pour sécuriser la connexion.
• Manchon de verrouillage: La partie mobile d'un accouplement utilisée pour engager ou désengager le mécanisme de verrouillage.
• Taux de vide: La capacité d'un raccord à fonctionner efficacement dans un environnement sous vide ou à basse pression.

2. Composants et caractéristiques

• Manchon de verrouillage: La partie mobile d'un accouplement utilisée pour engager ou désengager le mécanisme de verrouillage.
• Soupape captive: Une conception de valve qui reste attachée au corps de l'accouplement, réduisant le risque de déversement de fluide.
• Clapet anti-retour: Une valve à l'intérieur du raccord rapide qui empêche la circulation du fluide lorsque le raccord est déconnecté.
• Valve à clapet: Un type de soupape à l'intérieur d'un raccord qui s'ouvre lorsque le raccord est connecté et se ferme lorsqu'il est déconnecté.
• Anneau d'arrêt externe: Un anneau de retenue utilisé pour fixer les composants internes d'un raccord rapide.
• Joint d'étanchéité: Un type de joint situé sur la surface d'accouplement des raccords à faces planes pour assurer une connexion étanche.
• Manches à col roulé: Un mécanisme de manchon qui nécessite de tirer vers l'arrière pour déconnecter l'accouplement.
• Joint torique: Un élément d'étanchéité circulaire utilisé dans les raccords rapides pour empêcher les fuites de fluide.
• Scellant pour filetage: Une substance, telle qu'un ruban en PTFE ou un produit d'étanchéité liquide, appliquée sur les filetages pour assurer une connexion étanche.

3. Matériaux et revêtements

• Accouplement en acier inoxydable: Un raccord résistant à la corrosion en acier inoxydable, idéal pour les environnements difficiles et les fluides agressifs.
• Placage Zinc-Nickel: Revêtement de surface résistant à la corrosion, couramment appliqué aux raccords rapides pour une meilleure durabilité.
• Buna-N (Nitrile): Elastomère couramment utilisé dans les joints de raccords rapides, connu pour sa résistance à l'huile et son prix abordable.
• Viton: Nom de marque d'un type d'élastomère fluorocarboné utilisé dans les joints, apprécié pour sa grande résistance aux produits chimiques et à la chaleur.
• Résistance chimique: La capacité d'un matériau de couplage à résister à une exposition à des produits chimiques spécifiques sans dégradation.
• Elastomère: Matériau souple, tel que le caoutchouc, utilisé dans les joints d'étanchéité et les joints toriques des raccords rapides.

4. Types de filets et configurations

• NPT (National Pipe Thread): Norme de filetage couramment utilisée en Amérique du Nord pour les raccords de tuyauterie, caractérisée par des filets coniques.
• BSP (British Standard Pipe): Type de filetage normalisé couramment utilisé en Europe pour les applications hydrauliques et pneumatiques.
• Fil G: Norme de filetage parallèle pour les raccords de tuyauterie, couramment utilisée en Europe et en Asie.
• Configuration finale: Le type spécifique de connexion (par exemple, NPT, BSPP, à brides ou soudé) sur le coupleur pour la fixation sur des tuyaux ou des tubes.
• Filet femelle: Le filetage interne du raccord ou de l'adaptateur utilisé pour le raccordement.
• Filet mâle: Le filetage extérieur du raccord ou de l'adaptateur utilisé pour le raccordement.
• Taille du filet: La dimension nominale du filetage, souvent désignée par NPT, BSP ou G (par exemple, 1/4″, 3/8″).

5. Performances et notations

• Pression de service: La pression maximale à laquelle un accouplement peut fonctionner en continu et en toute sécurité.
• Pression nominale: La pression maximale qu'un raccord peut supporter, généralement exprimée en bar ou en PSI (livres par pouce carré).
• Pression d'éclatement: La pression à laquelle un raccord va céder ou se rompre, généralement beaucoup plus élevée que la pression de service.
• Chute de pression: La réduction de la pression du fluide lorsqu'il traverse le raccord, souvent influencée par la conception interne.
• Pression résiduelle: La pression restante dans une ligne ou un raccord hydraulique déconnecté.
• Débit: La quantité de fluide qui passe à travers le raccord dans une période donnée, généralement mesurée en litres par minute (LPM) ou en gallons par minute (GPM).
• Résistance à la chaleur: Capacité du matériau d'un raccord à résister à des températures élevées sans se dégrader.
• Résistance aux vibrations: La capacité d'un accouplement à rester solidement connecté sous l'effet des vibrations ou des charges dynamiques.
• Résistance à l'usure: La capacité du matériau d'un attelage à résister à l'usure et à la déchirure lors d'une utilisation prolongée.
• Plage de température de fonctionnement: La plage de température dans laquelle l'accouplement est conçu pour fonctionner de manière sûre et efficace.
• Couple de serrage: La force de torsion maximale qui peut être appliquée aux filets de l'accouplement sans causer de dommages.

6. Sécurité et protection

• Accouplement à rupture de charge: Un accouplement de sécurité conçu pour se déconnecter automatiquement lorsqu'une force ou une traction excessive est appliquée, évitant ainsi d'endommager l'équipement.
• Accouplement de sécurité: Un raccord conçu avec des caractéristiques permettant d'éviter les déconnexions accidentelles ou les éclatements de pression.
• Valve de purge : Un dispositif de sécurité conçu pour relâcher la pression dans une ligne hydraulique avant la déconnexion.
• Capuchon de poussière/bouchon de poussière: Les couvertures protectrices placées sur les extrémités mâle et femelle d'un accouplement pour éviter la contamination et les dommages lorsqu'elles ne sont pas utilisées.

7. Caractéristiques spécialisées

• Coupleur auto-étanche: Un raccord avec des caractéristiques d'arrêt automatique pour minimiser les déversements.
• Accouplement résistant aux déversements: Un raccord conçu pour minimiser les fuites de fluide lors de la connexion et de la déconnexion.
• Accouplement à pression compensée: Un raccord conçu pour supporter une pression résiduelle élevée pendant le raccordement.
• Clapet anti-retour: Une valve qui permet au fluide de s'écouler dans une seule direction, souvent intégrée dans un raccord rapide.

8. Accessoires

• Kit d'accouplement: Un ensemble complet de raccords rapides qui comprend les parties mâle et femelle.
• Coupleur mâle (fiche): La partie d'un raccord rapide qui est insérée dans le coupleur femelle.
• Prise (coupleur femelle): La moitié femelle d'un raccord rapide dans laquelle s'insère le bouchon mâle.
• Moitié de l'accouplement: Un côté d'un raccord rapide (mâle ou femelle) avant d'être connecté.
• Coupleur à double obturation: Un raccord avec des valves sur les moitiés mâle et femelle, garantissant qu'aucun fluide ne s'échappe lors de la déconnexion.
• Répartiteur en Y: Accessoire qui permet de diviser une conduite de fluide en deux, souvent à l'aide de raccords rapides.

9. Normes et compatibilité

• INormes SO: Normes internationales (par exemple, ISO 7241, ISO 5675, ISO 16028) qui définissent les dimensions, les performances et l'interchangeabilité des raccords rapides.
• Profil de Parker: Une conception ou une configuration spécifique d'un raccord rapide développée par Parker Hannifin, souvent utilisée comme référence pour la compatibilité.
• Accouplement interchangeable: Un raccord conçu pour se connecter à des raccords d'autres fabricants qui répondent à la même norme (par exemple, ISO 7241-1 série A).

10. Applications et utilisation

• Accouplement à cycle élevé: Un raccord conçu pour supporter des cycles fréquents de connexion et de déconnexion.
• Accouplement hydraulique: Un raccord rapide conçu pour les systèmes hydrauliques, capable de supporter des pressions élevées.
• Coupleur de ligne pilote: Coupleur conçu pour les petites conduites hydrauliques qui commandent des vannes ou des systèmes plus importants.
• Coupleur à vide: Accouplement conçu pour les systèmes fonctionnant sous vide.
• Accouplement à inclusion zéro: Un raccord conçu pour empêcher tout mélange d'air ou de fluide lors de la connexion et de la déconnexion.

11.autres

• Déconnexion rapide: Un autre terme pour l'accouplement rapide, mettant l'accent sur la facilité de déconnexion.
• Restriction du débit: La réduction de l'écoulement du fluide causée par la géométrie interne de l'accouplement.
• Accouplement à verrouillage rapide: Autre terme pour raccord rapide, soulignant la facilité de connexion et de déconnexion.
• Inclusion dans l'air: La quantité d'air qui pénètre dans le système hydraulique lors de la connexion ou de la déconnexion d'un raccord rapide.